NO
HAY QUE HACER NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR EN ESTE EVENTO



 



El evento “San vaLINEtín” es patrocinado por LINE
Corporation (de aquí en adelante “La Compañía”), una empresa japonesa cuya base
principal del negocio está en Shibuya Hikarie 27th FL., 2-21-1 Shibuya,
Shibuya-Ku, Tokyo, 150,8510, Japón y en el cual rigen estas reglas oficiales.
Por participar en este evento, cada participante acepta estas reglas,
incluyendo todos los requerimientos de elegibilidad, y entiende que los
resultados de este evento son definitivos en todo sentido. Este evento está
sujeto a todas las reglas y regulaciones locales y no tiene validez en donde
esté prohibido por la ley.


ELIGIBILIDAD:
Los participantes deben tener conexión a Internet y a una cuenta de email para
entrar en este evento. El evento está abierto a todos los usuarios de LINE.
Todos los participantes deben ser mayores de 18 años para poder participar. No
tendrá validez en donde esté restringido, impuesto o prohibido por la ley. La
Compañía se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de cada ganador.



 



PERIODO DEL
EVENTO:
Este evento estará abierto del 14 de febrero de 2014 a
las 18:00pm, hasta el 18 de febrero de 2014 a las 18:00pm.
(sujeto
a posibles cambios).



 



CÓMO
PARTICIPAR:
Los participantes deben enviar un mensaje a la cuenta
oficial de LINE Chile, mientras está encendida la función ON AIR, con una foto
divertida y creativa de lo que ellos consideran que representa “El día de los
enamorados”. Deben enviar también en forma de texto, su Nombre, edad, mail,
teléfono y lugar de residencia.



 



ANUNCIO DEL GANADOR (A): Los o las posibles
ganadoras (“Los Ganadores”) serán notificados el 19 de febrero de 2014 (sujeto
a posibles cambios) vía correo electrónico a la dirección provista, o
telefónicamente al teléfono provisto.



 



PROCESO DE
SELECCIÓN Y PREMIO:
La compañía seleccionará 2 fotos finalistas que
considere las más creativas y divertidas de todas las fotos recibidas,
convirtiendo a los usuarios que enviaron dichas fotos, en los posibles
ganadores, quienes serán contactados el 19 de febrero de 2014 (fecha tentativa)
a través de mail/ teléfono. Se le pedirá a los posibles finalistas que envíen
una foto de su documento vía mail -especificado en la comunicación-.



Una vez constatados los datos de los posibles
ganadores, estos se convertirán en ganadores del evento.



 



La compañía seleccionará al usuario que envió la foto
más creativa y divertida como ganadora principal de
Una
(1) Orden de compra de Falabella por la suma de Pesos Chilenos $138.000;
seleccionará al usuario que envió la segunda foto más creativa y divertida como
ganador de Una (1) Orden de compra de Falabella por la suma de Pesos Chilenos $55.000.



LINE
no se hace responsable por ninguna acción o actividad que ocurra durante la
utilización de los premios y el canje de los mismos. Los Ganadores serán
responsables y cubrirán cualquier gasto incurrido por encima de El Monto.



En ningún caso los PARTICIPANTES tendrán derecho a reclamar
indemnizaciones de naturaleza alguna y/o reembolso de gastos efectuados con
motivo de su participación en la PROMOCION.



 



VERIFICACIÓN: El ganador
está sujeto a ser verificado que su edad es mayor a 18 años.



 



SIN VALOR MONETARIO: El Premio no tiene valor
monetario y no se puede cambiar por ningún instrumento monetario



 



LICENCIA: Cada participante tendrá los “derechos de autor”
(copyright) de su foto y la descripción de la misma, pero explícitamente
garantiza a La Compañía, sus licenciados, afiliados y autorizados (colectivos,
la “autorización de las partes”) una irrevocable y no-exclusiva licencia por la
duración del copyright de usar cada foto y descripción para los propósitos de
este evento en cualquier medio, pero no limitado a blogs y websites, a la
discreción de las partes autorizadas, sin una adicional consideración, notificación
y permiso de los participantes o los terceros.



 



NOTA
IMPORTANTE RESPECTO AL EVENTO “San vaLINEtín”



 



1.    Personas
menores de 18 años no pueden participar en este evento.



2.    Las
personas que no estén de acuerdo con los términos y condiciones relacionados a
este evento por el motivo que sea, serán descalificados. No habrá
compensaciones en esos casos.



3.   
Los
PARTICIPANTES
 favorecidos en el Evento autorizan a La
Compañía a utilizar y difundir sus datos personales, imágenes y voces y las de
su grupo familiar con fines comerciales y/o publicitarios en y por los medios y
formas que el La Compañía considere conveniente, sin derecho a compensación de
ninguna especie, durante la vigencia del presente Evento y hasta los 12 meses
posteriores contados desde su finalización.



 



OTRAS NOTAS IMPORTANTES:



1.    Los
mensajes que estén fuera de las leyes y regulaciones, afecten el orden público
y moralidad, sean abusivos o violen los derechos de propiedad intelectual de un
tercero están prohibidos.



2.    La
Compañía no responderá ninguna duda sobre el proceso de selección e información
de los ganadores.



3.    Los
gastos por uso de Data incurridos por participar en este evento serán por parte
del usuario.



4.    El
premio no es transferible y no se puede cambiar por dinero en efectivo.



5.    RENUNCIA: Si la foto contiene algún
material o elemento que no sea propio del participante y/o que sea objeto de
derecho de un tercero, el participante es responsable de obtener la “renuncia a
derechos de privacidad” y consentimientos necesarios para permitir la
exhibición y uso de la foto, tal como se explica en estas Reglas Oficiales y
sin compensación adicional. Cuando sea posible, los participantes deben obtener
la renuncia de derechos de privacidad personal de todas las personas que
aparezcan en la foto enviada, y autorización del uso de la foto a La Compañía
para los propósitos de este evento. La falta de esta carta de renuncia y
autorización puede resultar en la descalificación del ganador y la selección de
un ganador alternativo.



6.    La
Compañía no se responsabiliza por ningún daño personal o material o pérdida
(directa, indirecta y/o consecuente) ocasionado a los ganadores y/o terceras
personas, debido a, o en relación con, el uso de los PREMIOS una vez
entregados. 

En ningún caso los PARTICIPANTES tendrán derecho a reclamar indemnizaciones de
naturaleza alguna y/o reembolso de gastos efectuados con motivo de su
participación en la PROMOCION.



 



CARACTERÍSTICAS
DE LA FUNCIÓN “ON AIR” (AL AIRE)



La función ON AIR (AL AIRE) permite a las cuentas oficiales
salir “al aire”, como las estaciones de radio, por tiempo determinado, durante
el cual pueden recibir y leer los mensajes enviados por sus amigos. Cuando la
cuenta esta “ON AIR” se indica con un ícono rojo que dice “ON” al lado del
nombre de la cuenta, por lo que debes pensar si quieres que los dueños de la
cuenta te escuchen.